Descrizione: San ba xin niáng zhuàng zi xù: Diretto da Chi Hsin. Con Shi Jun, Jin Mei, Jin Tu, Yang Yue-Fan. Bun-de (Wen-de in mandarino, interpretato da Shi Jun/Shih Chun) è un giovane timido. Corteggiato in modo aggressivo da tutte le ragazze del quartiere, ha occhi solo per la bella e dispettosa Gui-kia (Jin Mei/Chin Mei). Trova ogni mezzo possibile per incontrare il suo ragazzo, anche se è strettamente sorvegliato da un padre molto protettivo, A-Gao. Quando i genitori finalmente si accordano sul matrimonio, si rendono conto che erano innamorati. Accusandosi a vicenda di tradimento, rifiutano di permettere ai loro figli di sposarsi. Bun-de e Gui-kia decidono di fuggire.